Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Excerpt

Attribut

CSV-Standard

XLSX-Standard

Abweichungen / Anmerkungen / Beispiele

Dateiformat

CSV / TXT

XLSX

Andere Formate in Absprache möglich aber nicht empfohlen

Dateinamen

  • Dateinamen bei initialer Konfiguration - ohne Leerzeichen / Sonderzeichen / Umlaut

  • Dateinamen bei Fileupdates - die Dateien müssen bei jeder Übermittlung durch die alten Dateien ersetzt werden und die exakt gleichen Dateinamen wie die vorhergehenden aufweisen.

Beispiele:

  • ProductData_DigitecGalaxus.csv

  • PriceData_DigitecGalaxus.xlsx

Zeichencodierung

UTF-8

-

Andere Zeichencodierungen in Absprache möglich aber nicht empfohlen

Trennzeichen

; (Semikolon)

-

Andere Trennzeichen in Absprache möglich

Überschrift

Kopfzeile (Header) mit Spaltenbenennung ist Pflicht

  • bei Spaltennamen sind keine Duplikate erlaubt

  • Spaltenname muss vorhanden sein

  • Spaltennamen dürfen keine Zeilenumbrüche enthalten

Expand
titleBeispiel XLSX - Umbruch im Header

Dezimalzahlen

Nachkommastellen müssen mit einem . (Punkt) oder , (Komma) getrennt werden.

  • Beispiel – VatRatePercentage: 78.71

  • Tausendertrennzeichen sind nicht erlaubt: 1'000 od. 1,000

  •  Komma darf nicht verwendet werden, wenn das Trennzeichen im CSV auch Komma ist.

Text / Maskierungen

Zeichenketten/Strings (Datentyp: Text) müssen innerhalb von Anführungszeichen (") stehen.

-

Bei Beschreibungen und Produktdaten ist es besonders wichtig, dass diese in Anführungszeichen stehen, weil sie die auch als Trennzeichen fungierende Zeichen (Semikolon, Komma, Pipe) und/oder Zeilenumbrüche enthalten können, die, wenn unmaskiert, den Import verhindern.

Im Beispiel sieht man die korrekte Maskierung von Zollangaben, so auch die Maskierung von den in den Texten vorkommenden Anführungszeichen.

  • LongDescription_de: "Fernseher mit der Grösse 46"" und Standfuss mit weisser Aufschrift ""Kings of E-Commerce"""

Aufbau

Die Strukturierung der Daten innerhalb der Textdatei muss eingehalten werden.

  • Die einzulesenden Daten befinden sich in der ersten Blattregisterkarte und es sind keine versteckten Blattregisterkarten vorhanden

  • Komplett leeren Zeilen oder Notizen im File sollten möglichst vermieden werden

Expand
titleBeispiel XLSX - Blattregisterkarten
Expand
titleBeispiel - leere Zeilen / Notizen

Wissenschaftliche Notationen

Wissenschaftliche Notationen sind nicht erlaubt

Häufig werden csv-Dateien in Excel geöffnet und gespeichert. Dieser Vorgang ändert die Struktur der im File enthaltenen Zahlen. Informationen wie Gtin, Artikelnummer und andere werden dadurch unbrauchbar. Siehe Beispiel:

Expand
titleBeispiel - Wissenschaftliche Notation

Zahlenformate 

-

  • Zellen mit nummerischen Werten dürfen nur im Standard- oder Zahlen-Format sein. Andere Formate, wie z.B. Buchhaltung oder Benutzerdefiniert, sind nicht erlaubt

  • Excel streicht führende Nullen bei Zahlen, was zu Problemen führen kann, vor allem bei Artikelnummern oder GTINs. Bei so einem Fall soll der Partner die betroffen Spalte als Text formatieren

Expand
titleBeispiel - Zahlenformate
Expand
titleBeispiel - Führende Nullen

Datumsfelder

Option 1: YYYY-MM-DD

Option 2: DD.MM.YYYY

  • Einstellige Tage/Monate müssen mit einer führenden Null ergänzt werden, Bsp: 2020-07-01 oder 01.07.2020.

  • Trennzeichen sind den Formaten entsprechend zu verwenden.

...